 |
| Печатка СР пчел. |
Географическая изменчивость признаков,популяции
Ряд признаков, характеризующих строение тела и поведения, обладает географической изменчивостью, т.е. изменяется в определенном географическом направлении, например это относится к длине хоботка, длине и ширине крыльев, длине третьего тергита, длине третьего стернита, ширине и длине между выступами третьего тергита, длине и ширине воскового зеркальца, цвету печатки (от белой до желтой), размеру пчелиных отстраиваемых ячеек,
По Н.И. Кривцову и Н.Н. Гранкину (2004) - Владимирская, Татарская, Вологодская, Орловская, Новосибирская, Челябинская, Башкирская, Мордовская, Марийская, Пермская, Кировская, Кемеровская, Горно-Алтайская, Красноярская популяции.
Поведение
Пчела хорошо защищает гнездо, но при этом плохо защищает леток,особенно нижний от пчел-воровок иных пород. Не воровита,но это не говорит о том, что у СР пчелы нет нападов и воровства как такового вообще ( пчеловод своими действиями может вызвать воровство у любой породы), может потому и плохо защищает нижний леток, просто в естественном ареале обитания в окружении таких же не вороватых семей в этом просто не было у ней необходимости (иными словами нет взятка, пчела сидит и не лезет в гнезда соседних семей). При открывании гнезда проявляет значительные оборонительные качества, особенно в безвзяточный и осенний периоды. Поведение пчел при разборе гнезда (вынимании рамок) суетное, прекращает работу на сотах, с вынутой из гнезда рамки сбегает в низ и повисает образуя грозди (бороду) на нижнем бруске рамки, при этом покидая расплод или уходя на теневую сторону вынутой рамки. Такое ее поведение усложняет осмотр гнезд и поиск матки, т.к. последняя старается и постоянно уходит на противоположную сторону с осматриваемой стороны рамки, либо же прячется среди суетливо движущихся пчел.
 |
| Налет пчел. |
Одним из отрицательных поведенческих качеств средне-русской пчелы,наряду с агрессивностью и суетным поведением пчел при осмотрах являются налеты пчел на отдельные семьи и слеты пчелы с пчелосемей после долгой нелетной погоды или при первом очистительном облете, либо при плотном размещении ульев (в следствии слетов/налетов одни семьи ощутимо слабнут, другие чрезмерно усиливаются).
Работа на взятке
СР пчелы обладают большой выносливостью, очень высокой энергией лета, потому способны более энергичнее летать за взятком на дальние расстояния чем пчелы других пород. По свидетельству пчеловодов эта пчела способна продуктивно использовать, например взяток с липы, которая будет находиться от точка на расстоянии в 5км. При двухкорпусном и многокорпусном содержании пчел этой породы, семьи пчел достигают в весе более 4.5 кг. и при правильном использовании могут давать товарного медо 100-150 кг.и более, хотя понятно, что продуктивность зависит не только от улья и технологии пчеловождения, немаловажны и другие факторы например климат, типы взятков, их продолжительность и т.п., поэтому не правильно сравнивать продуктивность СР породы с продуктивностью др. породы пчел находящихся в иных медосборных условиях. Например самые высокие медосборы получают на Дальнем Востоке и в Сибири. Известны случаи, когда в период цветения липы на Дальнем Востоке привесы контрольного улья достигали 30- 33 кг за день. Отдельные пчелиные семьи в условиях Сибири собирают по 420, а на Дальнем Востоке – 330- 340 кг меда за сезон.
Средне-русские пчелы наиболее выраженно предпочитают взятки с липы и гречихи взяткам с других медоносов при одновременном цветении их с первыми.
Работа с пчелой
Характерное поведение пчел этой породы делает затруднительным и трудоемким содержание и обслуживание пчеловодом пасеки в несколько сот семей, но не невозможным! Поэтому при работах проводимых на пасеках с содержанием СР пчелы пчеловоду необходимо учитывать некоторые факторы, которые можно опустить (до разумной степени) при работе с пчелами иных пород, а именно: первое и самое главное - не разбирать гнездо без имеющегося на то основания, ради удовлетворения своего любопытства, например - "а что там?"; перед работой с пчелами пчеловод должен четко понимать цель работы (осмотра гнезда), что и как он будет делать, а не размышлять над этими вопросами при открытом гнезде, тогда время на осмотр
 |
Стекание с рамки
(образование "бородки").
|
Особую агрессивность у среднерусской породы пчел проявляют только помесные семьи с преобладанием или со средним процентом (например: 60%СГК и 40%СР или наоборот) средне-русских кровей, еще в пчеловодной среде их называют условно средне-русскими (УСР). Чистопородные же семьи сильной, не предсказуемой или не управляемой агрессивности (пчелы начинают атаковать не то чтобы во время осмотров, а еще за 100-200 метров до/от пасеки) не проявляют, это же относится и к пчелам прочих пород - помеси в любой породе пчел всегда очень агрессивны и не предсказуемы по ХПП. Подчеркиваю, речь не о том, что чистопородные семьи СР пчелы не проявляют агрессивности как таковой вообще, проявляют, но умеренно, лишь немного выше чем у пчел других пород, т.е. у них нет яростной беспричинной агрессивности.
При необходимой полной или частичной разборке гнезда, следует работать с применением дымаря и запасного холстика, а именно - перед началом работы пустить один/два клуба дыма в леток и аккуратно приподняв холстик поверх рамок, это заставит пчел наполнит зобики медом (2) , что снизит их раздражительность. Пользуясь дымарем не нужно дымить без устали или в глубь гнезда (в улочки), это будет лишь раздражать пчел и мешать вам при работе с ними. Если возникла необходимость применить дымарь при возросшей раздражительности пчел, то просто пустите несколько небольших клубов дыма поверх рамок, пчела все "поймет" и уйдет в глубь гнезда дав вам возможность взять рамку. Если же работы проводимые с данной семьей (проявляющей сильное беспокойство при осмотре) не являются срочными, то разумнее будет закрыть улий и на следующий день вновь подойти к данной семье пчел в середине дня. Если на следующий день семья не проявляет раздражительности, ведет себя спокойно, значит в предыдущий день имела место быть какая-либо ошибка пчеловода при работе с данной пчелосемьей или при начале этой работы, либо были худшие погодные условия (пасмурно,пониженная температура - ниже +20*С, ветрено). Если же семья повторно проявляет явную (открытую) раздражительность, то ее берут на заметку как очень беспокойную и в течении сезона наблюдают за ее дальнейшем поведением. Если до конца сезона семья и дальше будет проявлять раздражительность, то от нее избавляются, при этом, пчел и распод от нее, ни в коем случаи не берут на отводки и вообще не используют в разведенчиских целях.
Некоторые пчеловоды при работе используют специальные перчатки (резиновые или кожаные), чтобы защитить кисти рук от ужалений, не рекомендуется этого делать, т.к. их использование может привести к выскальзыванию рамок из рук, что возможно приведет к гибели матки (ее потере) или застреванию в них жал пчел, что в свою очередь обязательно вызовет излишнюю раздражительность пчел реагирующих на запах пчелиного яда. Хотя положим, что рамка и без перчаток может выскользнуть из рук ... , здесь опытные пчеловоды в вопросе о использовании перчаток во время осмотров приводят следующий аргумент против них : "при использовании перчаток пчеловод не находится в тесном контакте с пчелами и не чувствует семьи", что не мало важно при работе со СР пчелами.
Использование при работе с пчелами запасного холстика поможет значительно снизить беспокойство пчел при осмотре гнезда , как? При работе со СР пчелами не стоит резко открывать гнездо, обнажая сразу несколько рамок, это неминуемо вызовет ответную оборонительную реакцию на вторжение. Открываем несколько рамок ,максимум две-три крайние и по одной при необходимости вынимаем, но сначало вынимаем одну, вторую следующую за кроющей, т.к. крайняя остается в любом случае кроющей если вы разбираете расплодную часть гнезда и ставим ее в рамонос, так у вас появится некоторое свободное место для манипуляций рамками и позволит избежать плотного выдергивания рамок из гнезда, давки пчел и как следствие лишней их раздражительности. После этого не суетно открываем по одной, с необходимым применением дымаря , рамки, а запасным холстиком сразу закрываем уже осмотренные или просто отодвинутые (пропущенные). Таким образом с использованием запасного холстика при осмотре (расборке) гнезда у вас будет открыта только одна рамка или две улочки, это существенно снизит раздражительность пчел. В отношении применения запасного холстика следует отметить, что необходимость в его использовании возникает при осмотре семей в безвзяточный период, когда на пасеке есть опасность возникновения пчелиного воровства.
Обратите внимание и на ваши движения, они не должны быть резкими, помните пчелы из открытого гнезда будут за вашими движениями следить, движения рук должны быть до разумной степени плавными и уверенными. Потому движение рук стоит осуществлять сбоку стенок улья, например когда вы подносите их, чтобы взять рамку, при этом движение ваших кистей пчелам будет не видно. Стоит учитывать перед осмотрами погодные условия, например избегать работать с пчелой в ветреную, пасмурную, холодную погоду и т.п.. Следить за своей гигиеной (посторонние и резкие запахи не должны присутствовать), одеждой (она не должна быть шерстяной или с длинным ворсом, т.к. попавшая на такую поверхность пчела может запутаться в ворсинках, что может привести к ужалению, при этом запах яда спровоцирует ответную оборонительную реакцию остальных пчел ), к тому же весной и осенью на ногах у вас должна быть плотная закрывающая обувь, летом достаточно более легкой и не закрытой обуви. Конечно не забываем про лицевую сетку, даже если вы уверены в безопасности своих глаз и ушных раковин, т.к. "выстреливающая" пчела из гнезда в первую очередь метит именно в них. Осмотры семей не стоит начинать рано утром, до 8 часов, т.к. семьи еще не "разработались" и большинство летной пчелы еще в гнездах, это же рекомендация относится и к вечерним часам, когда летная пчела начинает после рабочего дня собираться в гнезда. Если при начале работы какая-либо пчелосемья проявляет повышенную раздражительность, то стоит оставить ее и не беспокоить, через день-два эта семья будет более спокойна и вы сможете провести с ней все намеченные работы. В противном случае эта семья будет проявлять повышенную раздражительность весь оставшийся сезон. Таким образом можно подытожить следующее - раздражительность СР пчелы во многом зависит от качества и аккуратности работы с ней пчеловода, от стиля его работы, который должен учитывать например такие факторы как погодные условия и.т.п.
Это основные рекомендации по работе со СР пчелой, которые тем не менее касаются и других пород, с тем лишь, что они позволяют пчеловоду некоторую вольность и дают ему при работе с ними послабления до приемлемой степени.
Также см: Особенности проявления агрессивности средне-русскими пчелами.
Использование взятка различных типов
В условиях средней полосы России средне-русские пчелы хорошо используют сильный средний и поздне-летний медосбор, в особенности с липы и гречихи, т.е. основная работоспособность пчел СР породы раскрывается в начале/середине июля. Тем не менее СР пчела использует любой взяток, например с ивовых, собирая товарный мед, но поддерживающий взяток, исключительно на развитие и потому наращивает большое количество пчелы вкупе с большой плодовитостью матки. Матка этой породы очень плодовита (до 2000-2.500 тыс.яиц в сутки) и уступает лишь итальянской матке, масса отложенных за сутки яиц может превышать массу тела матки. Вес плодной матки-210мг.,не плодной-190мг. При сильном (бурном) медосборе СР пчела ограничивает червление матки и активно вытесняет ее для червления вниз гнезда. Порода категорически не склонна к сожительству двух маток одновременно при ТС маток,саму ТС проводит редко,предпочитая смену матки проводить во время роения. Основной взяток, он же ГВ использует очень активно, включая в него всю имеющуюся свободную пчелу, сильно ограничивая матку в червлении, благодаря чему за короткое время собирает очень большие запасы меда, складывая их исключительно (преимущественно) поверх гнезда ( в надставках и корпусах) и лишь заполнив верхние корпуса и надставки заполняет боковые соторамки гнезда (больших запасов меда в гнездах не делает). Может отсюда и ошибка во мнении, что СР пчела использует только лишь сильные и короткие моно взятки. Пчела использует любой взяток, но слабый, он же поддерживающий использует в основном на развитие (выращивание большого количества расплода), а не на накопление медовых запасов; сильный же взяток, он же ГВ, использует на накопление запасов меда. Потому ложно еще одно утверждение о том, что СР пчела не реагирует на слабые взятки. Реагирует и очень хорошо, но использует их на развитие, сберегая основную пчелу (3) для сильного взятка, т.е. в семье работает на слабом взятке лишь то количество пчелы, которое должно обеспечить только развитие семьи или иными словами выкормку расплода, червление матки и строительство сот. Отсюда и еще одно отличие от других пород, они (породы,например СГК) могу использовать для накопления кормов не только сильные взятки, но и слабые, т.к. отпускают на сбор нектара большое количество пчелы, т.е. могут работать не на одном слабом медоносе, а сразу на нескольких. СР же пчела на слабом взятке, как писалось выше, обеспечивает только выкормку расплода и червление матки, всю же пчелу пускает только на продуктивный взяток, который в большинстве случаев открывается с моно-медоноса, отсюда и ошибка во мнении о использовании СР пчелой только коротких моно взятков. Иными словами, по использованию взятка продуктивного СР пчела имеет классическое поведение, т.е.вся семья реагирует на один сильный медонос, дающий в день привес не менее 2 кг.
 |
| Средне-русские пчелы. |
Весеннее развитие
Весной рано на первый очистительный облет не выходит, а ждет устойчивого тепла в +12-14*С, к этому же времени начинается червление матки. Благодаря глубокому погружению в зимовку, пчелы этой породы не чувствительны к небольшим повышениям температуры в зимовниках, клубов не разрыхляют в предвесенний период и не беспокоятся ввиду отсутствия раннего расплода. В отличие от пчёл южных пород, средне-русские пчелы поддерживают в зимнем клубе практически в двое более высокий уровень концентрации углекислого газа (до 4%), что снижает интенсивность обмена веществ, поэтому до выставки эта пчела пчеловоду не доставляет проблем с беспокойством в предвесенний период и не начинает изнашиваться с конца зимовки/ранней весной (известны случаи гибели пчеловодов от повышенного содержания углекислого газа, при устраивании в зимовниках и плохой вентиляции сторожек). Поэтому же СР пчела проигрывает в раннем появлении расплода другим,особо южным породам пчел, т.е.расплод появляется несколько позже чем у пчел иных пород,но это не сказывается на весеннем развитии и росте семей отрицательно благодаря взрывному характеру роста семей весной. Такое взрывное развитие пчелам СР породы обеспечивает наличие не изношенной пчелы позднеосенним и ранневесенним уходом за расплодом и не плавным наращиванием яйцекладки русскими матками, а резким и быстрым темпом при первом поступлении в ульи нектара с весенних медоносов, разумеется не стоит понимать написанное радикально и думать, что СР матки начиная червить весной сразу откладывают по 2000 яиц в сутки,но все же этот процесс наращивания яйцекладки много быстрее чем у других пород пчел. Такое червление маткам позволяет развить уже устойчивое тепло, наличие в природе после облета пыльценосов, не изношенная пчела и значительные запасы меда в гнезде (хотя последнее может быть у любой породы и это зависит от пчеловода), последнее является особенностью в весеннем развитии семей этой породы, т.к. при значительных запасах меда в гнездах весной (не менее 15-20 кг.), развитие семей будет иметь взрывной характер. При малых запасах меда (корма) в гнездах весной у СР пчел, взрывного типа развития не будет, т.к. порода сформированная в климате с долгой и не предсказуемой,капризной,иногда затяжной весной, будет экономить имеющиеся скудные запасы меда, до открытия первого поддерживающего взятка.
Сохранение энергии семьи в период покоя
Выше часто использовалось словосочетание " не изношенная", почему оно более всего применимо к СР пчеле вышедшей из зимовки,а не ко всем породам пчел? Начнем с того, что СР пчела отличается раннеосенним прекращением выращивания расплода, в то время как например карника или карпатка будут выращивать расплод более долгое время, в сравнении со СР пчелой и носить пыльцу в плоть до середины/конца октября. Это качество СР пчелы конечно положительно влияет на сохранение физиологической молодости пчел идущих в зиму, в этом может крыться и секрет малого подмора у СР пчел при зимовке. Затем обратим внимание на то,что СР пчела имея в клубе концентрацию СО более высокую чем у пчел др. пород ( более 4%), находится в более глубокой зимовке, обменные процессы в их организме протекают медленнее, чем у остальных пород пчел, плюс к этому отсутствие появления в семьях СР пчелы ранневесеннего расплода и дает выход из зимовки более физиологически молодых пчел. Они (физиологически молодые пчелы) в свою очередь в купе с плодовитостью маток этой породы и обеспечивают быструю смену зимовалой пчелы, быстрый весенний рост семей и продуктивное использование весенних взятков с различных медоносов, например с ветлы и стоит заметить, что на этом взятке в основном работает зимовалая пчела, сохранившая физиологическую молодость в течении полугода и более.
Конечно же из всего этого не следует делать вывод о том, что СР пчела - это супер пчела! Ведь и другие породы пчел используют продуктивно весенние взятки и тут больше зависит от погодных условий,чем от породы пчел; и меняют зимовалую пчелу без ослабления семей,тут так же есть зависимость от исходной силы вышедшей из зимовки семьи и т.д. Но все же, СР пчела благодаря своим качествам, более приспособлена к климату своего исконного ареала обитания, чем любая привозная порода и потому имеет преимущество в использовании, например взятка с липы. Вследствие выше изложенного,смена зимовалых пчел у СР семей, происходит позднее, но интенсивнее, чем у других пород пчел. Эта особенность (наличие весной в семьях физиологически молодых пчел) и позволяет СР пчелам выходя из зимнего покоя вести интенсивное развитие семей весной, наращивая в последствии семьи большой силы.
Ройливость
Исходя из вышеописанного плавно перетекаем к повышенной ройливости СР породы вследствие большого наращивания пчелы. Роение характерно для всех пород пчел, равно как и для СР. Порода склонна к роению, хотя она и не является самой ройливой, первенство здесь держат желтая долинная грузинская пчела и кубанская (популяции кавказской пчелы). Однако, у различных популяций средне-русской пчелы в различающихся условиях этот признак варьирует, например Татарская популяция СР пчелы наиболее ройлива среди популяций, а наименее Владимирская. Но в любом случае роевым настроением пчел пчеловод должен уметь управлять и правильно (грамотно) его использовать.
Также на роение влияет много факторов, например сила взятка, обновление гнезда, возраст матки, технология пчеловождения и т.п. Так что однозначно сказать, что СР пчелы очень ройливы и в этом не управляемы и убыточны нельзя, это неправильно и безграмотно, такой человек не может называться профиссиональным пчеловодом. Роению на пасеке по некоторым данным у СР породы подвержены от 10% до 50% пчелосемей (в отдельные годы в роевое настроение могут прийти до 90% п/с пасеки), что конечно же немало! Выходит из роевого состояния самостоятельно и переключается на сбор нектара при медосборе в 2 кг. и более уничтожая не только открытые маточники и мисочки, но и сгрызая печатные маточники, наиболее ройливы семьи со старыми матками, в этом случае все в руках пчеловода. Можно привести выдержку из статьи ж.Пчеловодство за 2000 год :"Миф о том, что среднерусские пчелы очень ройливы, не соответствует действительности. Просто пчеловоды не учитывают высокую яйценоскость маток и быстрый рост силы семьи в конце весны и начале лета, поэтому не успевают правильно и вовремя расширять гнезда, вот пчелы и роятся. Чистопородные средне-русские семьи, как правило, роятся со старыми матками, да и тогда отпускают один, редко два, но сильных роя. Как подсказывают морфометрические исследования на чистопородность, более ройливы помесные семьи, не чистопородные могут изроиться до трех - пяти улочек и давать рои в 400-500 г. Настоящие средне-русские семьи местной популяции просто не могут позволить себе такое нецелесообразное поведение: в наших условиях они не успеют развиться и собрать корм на зиму." (А.С.Безматерных).
Сохранение породой относительной породной чистоты.
Выше отмечалось,что ряд признаков средне-русской пчелы, характеризующих строение тела и поведения, обладает географической изменчивостью. Но есть еще один из породных признаков темной пчелы, который не подвергается географической изменчивости и отмечен многими пчеловодами-практиками, есть подтверждение наличия этого свойства русской пчелы и в научных трудах - речь о избирательной способности трутней и маток темной пчелы при спаривании - этому способствуют несколько породных факторов, среди которых ведущее место принадлежит трутням темной породы,которых к слову, средне-русская порода пчел выращивает меньше, чем остальные породы (См.:Роение и выращивание трутней.)
Установлено, что самцы проявляют высокую избирательную чувствительность к половому феромону самки своего вида. В тоже время выявлена и избирательность спаривания пчелиных маток с трутнями различных пород. При наличии на изолированном пункте в равном количестве трутней трех пород (среднерусской, итальянской и серой горной кавказской) спаривание средне-русских маток происходило только со средне-русскими трутнями. В связи с этим можно сделать вывод, что у маток разных пород выделяется или разное количество феромона, или различного состава. Так средне-русские матки стараются принять трутней средне-русской породы, а матки серой горной породы менее разборчивы в половых партнерах. И как отмечает Назин (1985), серые горные матки могут спариться и со средне-русскими, и с итальянскими и кавказскими трутнями. Определить такую неразборчивость можно по экстерьерным признакам рабочих пчел.
И так, избирательная способность трутней и маток средне-русских пчел при спаривании,позволяет данной породе оставаться в относительной чистоте в условиях соседства пчел других пород (Феромоны королев-пчел оказались многостраничным паспортом или о удержании темной пчелой относительной породной чистоты.).
Таким образом, имея ряд недостатков (сильная оборонительная способность по защите гнезда, относительно высокая ройливость и др.) отмеченных выше, темные лесные пчелы, благодаря их хорошей зимостойкости и устойчивости к ряду заболеваний, высокой яйценоскости маток и способности нарастить сильные пчелиные семьи ,продуктивностью и т.д., представляют ценный материал для разведения как на маленьких так и на больших пасеках, не исключая селекцию.
(1).Отсюда возникает вопрос ,а как дело обстоит у СР пчелы с размером ячейки? Ячейку СР пчела в естественных условиях действительно строит несколько больше, так например карпатка отстраивает ячейку с размером в 5,37- 5,4 мм.,в то время как СР пчелы отстраивают ее с размером в 5,6-5,7 мм. Зависимость такова, чем севернее ареал обитания, тем крупнее у популяции размер отстраиваемой ячейки. Но заострять на размере ячейки внимание в вопросе о СР пчеле не стоит, т.к. например пчелы осенней генерации идущие в зиму крупнее своих сестер летней генерации, хотя и выводились в одних и тех же ячейках, или другой пример - может быть так, что вышедшая матка из небольшого маточника, в дальнейшем, после оплодотворения, превышает иногда и массой и размерами тела ту, которая вывелась в большом, по размеру, маточнике.
(2).Это природная особенность пчел, когда при лесных пожарах семьи могли покидать гнездо, бросая даже расплод, для сохранения семьи как таковой. При этом пчелы семьи набирали в зобики меда на пропитание в первое время, пока разведчицы не подищут семье новое безопасное место жительства, тут просматривается аналогия с выходящим роем.
(3).Любая пчела (порода) бережет пчел и выпускает на поиск взятка только разведку, а это менее процента от общего числа особей в семьях даже ранней весной, когда семьи не многочисленны. Нет источника взятка или вчерашние медоносы не выделяют сегодня, пчела будет сидеть, потому что вылетевшие разведчицы не принесли нектара или принесли его крайне мало. Это же относится и к ГВ, если вчера семья с медоноса принесла 8 кг., а сегодня по каким-то причинам нектара с того же медоноса нет или его крайне мало, то утром не весь улей разом "срывается" рассчитывая принести теже 8 кг., а сначала идет разведка и лишь только если она принесла "весть" о нектаре, только тогда на медонос идет вся летная пчела семьи. Таким образом пчелосемьи сберегают пчел от износа на незначительном взятке, для работы на сильном более продуктивном медосборе.
См. так же : Породы пчел. Статьи о средне-русской пчеле. Покупка средне-русской пчелы. Мой опыт подсадки средне-русских маток к пчелам другой породы. Дневник пчелы средне-русской.
На Запад жадно она смотрит.
Ведь там особенна пчелина масть,
Подай ее сюда нам - вынь, да выложь!
И ничего, что рядом, здесь - своя родная,
Таится наша дорогая,
Забытая уж большинством,
Пчела, что темною зовется.
Исконно земли наши населяя,
Она являла нам, народам сей земли,
Свою медистость, зимостойкость, восковитость.
Всем этим та пчела, что темною зовется,
Питала, освещала нас и всю Европу.
Теперь же позабыли мы ее...
Живет в дремучести и темности забвенья своего.
И ждет!
Что взор мы обратим на ту, что гордостью была,
Дедов и прадедов, старинных предков наших.
Величие ж ее, не сгинет в век!
Восстанет с пепла Феникс Земли Русской
И, сохранившись, преумножившись у тех,
Что помнили о ней, хранили и любили,
Даст блага им, те блага, что имеет:
Медистость, восковитость и тепло.
Так души наши согревая, сердца любовью обливая,
К пчеле, что темною зовется, Создатель наш, Господь и Бог,
Вручив повторно нам пчелу лесную,
Возвысит нас над Светом Старым и пчелами селекции его
В природных качествах пчелы любимой нашей!
